Feeds:
Δημοσιεύσεις
Σχόλια

Archive for Ιανουαρίου 2010

W.B. YEATS

W.B. YEATS


του W.B. YEATS

Kαθόμασταν μαζί σ’ ενός καλοκαιριού το τέλος
Εκείνη η όμορφη, γλυκιά γυναίκα-φίλη σου πιστή
Κι εσύ κι εγώ: μιλούσαμε για Ποίηση.
Είπα:  “ένας στίχος ίσως μας πάρει ώρες,
Όμως όταν δεν φαίνεται σαν αστραπή της σκέψης
Όλο το ράβε-ξήλωνε πήγε χαμένο
Καλύτερα στα γόνατα να πέσεις
Να καθαρίσεις μιας κουζίνας πάτωμα
Ή να σπάζεις πέτρες σαν ένας γέρος φουκαράς
Σε ήλιους μέσα και βροχές, παρά να συνταιριάζεις
Τις αρμονικές φωνές- σκληρότερη δουλειά απ’ όλα τούτα.
Κι ακόμη αργόσχολο να σ’ έχει κείνο το βουερό σινάφι
Τραπεζιτών, δασκάλων και παπάδων-
Της κοινωνίας τα θεμέλια που λένε.” (περισσότερα…)

Read Full Post »

Χόρχε Λουίς Μπόρχες

Χόρχε Λουίς Μπόρχες

Έχει γίνει πλέον (ψευδής) συνείδηση στην ελληνική- και όχι μόνο- λογοτεχνική πραγματικοτητα  ότι το μυθιστόρημα, με άλλα λόγια η μεγάλη φόρμα, άποτελεί την κορωνίδα του έντεχνου πεζού λόγου. Έχει χυθεί πολύ μελάνι σχετικά με το ζήτημα αυτής της (αμφισβητούμενης) πρωτοκαθεδρίας, διότι υπάρχουν, φυσικά και οπαδοί της αντίθετης άποψης, οι οποίοι υποστηρίζουν με επιχειρήματα την αξία της, αδικημένης, μικρής φόρμας. Ο Μπόρχες δεν ασχολήθηκε με το μυθιστόρημα και προτίμησε το διήγημα, γιατί θεωρούσε ότι ο εκτεταμένος λόγος αφαιρεί την ποιητικότητα και τη γοητεία (δίκην μινιατούρας) της συνοπτικής έκφρασης. Ο Πασκάλ γράφοντας σε ένα φίλο του  είχε πει το κλασικό εκείνο: “με συγχωρείς που σου γράφω πολλά αλλά βιάζομαι..”. (περισσότερα…)

Read Full Post »

« Newer Posts